Section 47. Fines and Penalties for Violations of Other Provisions in the Act. —

For violations of all other provisions provided in this Act and of the rules and regulations thereof, a fine of not less than Ten thousand pesos (P10,000) but not more than One hundred thousand pesos (P100,000) or six (6) months to six (6) years imprisonment or both shall be imposed. If the offender is a juridical person, the president, manager, directors, trustees, the pollution control officer or the officials directly in charge of the operations shall suffer the penalty herein provided.